EnglishGermany

Podmienky spracúvania osobných údajov

prihláška CAMBRIDGE ENGLISH

  1. Dotknutá osoba (študent/zákonný zástupca študenta) berie na vedomie, že prevádzkovateľ Žilinská univerzita v Žiline, Univerzitná 8215/1, 010 26 Žilina, IČO: 00 397 563 (ďalej len „UNIZA“) bude spracúvať jej osobné údaje v rozsahu uvedenom v prihláške na Cambridge English skúšku na Ústave celoživotného vzdelávania UNIZA; jedná sa o osobné údaje:

a) meno a priezvisko, titul, dátum narodenia, adresa trvalého bydliska, číslo telefónu, e-mail, číslo účtu, podpis,

b) fotografia študenta pre formulár na preskúšanie, v príp. skúšky FCE a CAE, ktorá bude posielaná priamo Cambridge University Press & Assessment,

c) o zdravotnom postihnutí študenta (len na základe jeho žiadosti v prípade potreby upravenia podmienok na preskúšanie),

d) týkajúce sa zákonného zástupcu študenta – meno a priezvisko, adresa trvalého bydliska, tel. číslo, e-mail, číslo účtu a podpis.

  1. Účelom spracúvania je:

a) pre osobné údaje podľa bodu 1a) je vedenie zoznamu študentov prihlásených na Cambridge English jazykovú skúšku, komunikácia UNIZA so študentami a následné preskúšanie študentov,

b) pre osobné údaje podľa bodu 1b) je identifikácia študenta na Cambridge English skúške. V príp. skúšky FCE a CAE je fotografia posielaná priamo Cambridge University Press & Assessment, čo vyplýva zo Zmluvy o zdieľaní údajov na základe Cambridge Assessment English Regulation, pričom fotografie študenta nie sú zverejnené,

c) pre osobné údaje podľa bodu 1c) vedenie zoznamu študentov, ktorí požiadali o upravenie podmienok na preskúšanie a zabezpečenie zodpovedajúcej úpravy týchto podmienok,

d) pre osobné údaje podľa bodu 1d) je identifikácia a prípadne posúdenie oprávnenia podať prihlášku v mene študenta a komunikácia so zákonnými zástupcami prihlásených osôb.

  1. V prípade neposkytnutia osobných údajov podľa bodu 1 písm. a), b) a d) týchto podmienok UNIZA nebude môcť študenta viesť v zozname študentov prihlásených na Cambridge English jazykovú skúšku a umožniť mu vykonanie tejto skúšky. V prípade neposkytnutia osobných údajov podľa bodu 1 písm. c) týchto podmienok UNIZA nebude môcť zabezpečiť úpravu podmienok na preskúšanie študenta so zdravotným postihnutím.
  1. Dotknutá osoba berie na vedomie, že:

a) právnym základom spracúvania osobných údajov uvedených v Prihláške podľa bodu 1 a) a 1 d) je plnenie zmluvných povinností podľa čl. 6 bod 1 písm.

b) Nariadenia definovaného nižšie v bode 7 tohto dokumentu, b) právnym základom na spracúvanie fotografií dotknutej osoby pre účely podľa bodu 2 písm. b) týchto podmienok je súhlas dotknutej osoby alebo súhlas poskytnutý zákonným zástupcom, podľa čl. 6 bod 1 písm. a) Nariadenia definovaného nižšie v bode 7 tohto dokumentu;.

c) právnym základom spracúvania poskytnutých osobných údajov podľa bodu 1 c) je výslovný súhlas dotknutej osoby alebo zákonného zástupcu podľa 6 bod 1 písm. a) v spojení s čl. 9 ods.2 písm. a) Nariadenia definovaného nižšie v bode 7 tohto dokumentu.

  1. Kontaktné údaje  zodpovednej  osoby  stanovenej  UNIZA  pre  oblasť  ochrany  osobných  údajov  sú  email: zodpovedna.osoba@uniza.sk resp. Univerzitná 8215/1, 010 26 Žilina.
  1. Poskytnuté osobné údaje budú uchovávané po nevyhnutnú dobu potrebnú pre účel ich poskytnutia a splnenie povinností UNIZA týkajúcich sa archivácie stanovených právnymi predpismi. Osobné údaje spracúvané na základe súhlasu daného dotknutou osobou UNIZA budú v prípade jeho odvolania zlikvidované.
  2. UNIZA informuje dotknutú osobu o nasledovných právach vyplývajúcich z Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov a Zákona NR SR č. 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov a o zmene niektorých zákonov:

a) právo požadovať od UNIZA prístup k poskytnutým osobným údajom, získanie potvrdenia o tom, že sa jej osobné údaje spracúvajú a súvisiace informácie,

b) právo na opravu osobných údajov v prípade nesprávnych alebo neúplných osobných údajov,

c) právo na vymazanie osobných údajov, ak sú splnené zákonné predpoklady umožňujúce výmaz osobných údajov („právo na zabudnutie“),

d) právo na obmedzenie spracúvania osobných údajov, ak sú splnené zákonné predpoklady umožňujúce obmedzenie spracúvania osobných údajov,

e) právo na prenosnosť osobných údajov poskytnutých UNIZA, ak sú splnené zákonné predpoklady umožňujúce prenosnosť osobných údajov,

f) právo odvolať svoj súhlas so spracúvaním osobných údajov – odvolať súhlas je možné kedykoľvek v písomnej podobe na kontaktné údaje podľa ods. 5 týchto podmienok,

g) právo podať návrh na začatie konania Úradu na ochranu osobných údajov, ktorého účelom je zistiť či došlo k porušeniu práv fyzických osôb pri spracúvaní ich osobných údajov alebo došlo k porušeniu platnej legislatívy,

  1. UNIZA potvrdzuje, že poskytnuté osobné údaje nie sú spracúvané prostredníctvom automatizovaného individuálneho rozhodovania a profilovania.
  2. UNIZA potvrdzuje, že prenos osobných údajov do tretích krajín (mimo krajín EÚ a EHP okrem Spojeného kráľovstva) alebo medzinárodných organizácií sa neuskutočňuje.