EnglishSlovak

Datenschutzhinweis

Bedingungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten – Goethe-Zertifikat

1. Die betroffene Person (Student/In/gesetzlicher Vertreter des Studenten/der Studentin) nimmt zur Kenntnis, dass der für die Datenverarbeitung Verantwortliche Die Žilinaer Universität v Žilina, Univerzitná 8215/1, 010 26 Žilina, ID-Nr.: 00 397 563 (im Folgenden "UNIZA" genannt) seine/ihre personenbezogenen Daten in dem im Anmeldeformular für die Goethe-Zertifikat-Prüfung am Institut für Lebenslange Ausbildung UNIZA angegebenen Umfang verarbeitet; dies sind personenbezogene Daten:
a) Vor- und Nachname, Titel, Geburtsdatum, Straße, Stadt/Ort, Postleitzahl, Telefonnummer, E-Mail, Kontonummer, Unterschrift,
b) über die Behinderung des Studenten (nur auf Antrag des Studenten, falls die Prüfungsbedingungen geändert werden müssen),
c) über den gesetzlichen Vertreter des Studierenden - Vor- und Nachname, Straße, Stadt/Ort, Postleitzahl, Telefonnummer, E-Mail, Kontonummer und Unterschrift.
2. Der Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten ist:
a) für die personenbezogenen Daten unter 1a) ist die Führung der Liste der für das Goethe-Zertifikat angemeldeten Studierenden, die Kommunikation der UNIZA mit den Studierenden und die anschließende Prüfung der Studierenden,
b) für die personenbezogenen Daten unter 1b) das Führen einer Liste von Studierenden, die eine Anpassung der Prüfungsbedingungen beantragt haben, und die Sicherstellung, dass diese Bedingungen entsprechend angepasst werden,
c) in Bezug auf die personenbezogenen Daten nach Nummer 1c) die Identifizierung und gegebenenfalls die Prüfung der Antragsberechtigung im Namen des Studierenden und die Kommunikation mit den gesetzlichen Vertretern der eingetragenen Personen.
3. Bei Nichtbereitstellung der personenbezogenen Daten gemäß Nummer 1 Buchstaben a) und c) dieser Bedingungen ist die UNIZA nicht in der Lage, den Studenten auf der Liste der für das Goethe-Zertifikat angemeldeten Studenten zu führen, um ihm/ihr die Teilnahme an dieser Prüfung zu ermöglichen. Bei Nichtbereitstellung der personenbezogenen Daten gemäß Punkt 1 b) dieser Bedingungen ist die UNIZA nicht in der Lage, eine Anpassung der Prüfungsbedingungen für einen Studierenden mit einer Behinderung zu veranlassen.
4. Die betroffene Person nimmt zur Kenntnis, dass:
a) die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der im Antragsformular enthaltenen personenbezogenen Daten gemäß den Punkten 1 a) und 1 c) die Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) der Verordnung im Sinne von Punkt 7 dieses Dokuments ist,
b) die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der gemäß Punkt 1 b) übermittelten personenbezogenen Daten die ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person oder des gesetzlichen Vertreters gemäß Artikel 6 Punkt 1 a) in Verbindung mit Artikel 9 Absatz 2 a) der Verordnung im Sinne von Punkt 7 dieses Dokuments ist.
5. Die Kontaktdaten des von der UNIZA benannten Verantwortlichen für den Schutz personenbezogener Daten lauten: E-Mail: zodpovedna.osoba@uniza.sk oder Univerzitná 8215/1, 010 26 Žilina.
6. Die zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für den Zweck ihrer Bereitstellung und für die Erfüllung der gesetzlich vorgeschriebenen Archivierungspflichten der UNIZA erforderlich ist. Personenbezogene Daten, die auf der Grundlage der von der betroffenen Person der UNIZA erteilten Einwilligung verarbeitet werden, werden im Falle des Widerrufs der Einwilligung gelöscht.
7. UNIZA informiert die betroffene Person über die folgenden Rechte, die sich aus der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und dem Gesetz der Nationalversammlung der Slowakischen Republik Nr. 18/2018 Slg. über den Schutz personenbezogener Daten und über Änderungen bestimmter Gesetze:
a) das Recht, von der UNIZA Zugang zu den zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten zu verlangen, um eine Bestätigung zu erhalten, dass seine/ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, sowie damit zusammenhängende Informationen,
b) das Recht auf Berichtigung personenbezogener Daten im Falle von unrichtigen oder unvollständigen personenbezogenen Daten,
c) das Recht auf Löschung personenbezogener Daten, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen für die Löschung personenbezogener Daten erfüllt sind ("Recht auf Vergessenwerden"),
d) das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen für die Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten erfüllt sind,
e) das Recht auf Übertragbarkeit der der UNIZA zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen für die Übertragbarkeit personenbezogener Daten erfüllt sind,
f) das Recht auf Widerruf der Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten – die Einwilligung kann jederzeit schriftlich an die in Absatz 5 dieser Bedingungen genannten Kontaktdaten widerrufen werden.
g) das Recht, beim Amt für den Schutz personenbezogener Daten eine Petition einzureichen, um festzustellen, ob die Rechte natürlicher Personen bei der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten verletzt wurden oder ob ein Verstoß gegen die geltenden Rechtsvorschriften vorliegt,
8. UNIZA bestätigt, dass die bereitgestellten personenbezogenen Daten nicht durch automatisierte individuelle Entscheidungsfindung und Profiling verarbeitet werden.
9. UNIZA bestätigt, dass keine Übermittlung personenbezogener Daten an Drittländer (außerhalb der EU und des EWR) oder internationale Organisationen erfolgt.